There are laugh out loud moments in this sharply-written satire about Americans perpetually ruining British TV adaptations.