Pete Postlethwaite, best known for film roles in The Usual Suspects, Brassed Off and In the Name of the Father, has died aged 64.