'Det. John Munch' is to make an SVU guest appearance nearly three years after he departed.