Scottish-born actor, best known for Prisoner and commercials for Yellow Pages & Don Smallgoods, has died.