Jon Hamm is behind a brand new animated detective comedy to screen from next month.