Updated: The ABC has commissioned a new telemovie about Australian soldiers during the French campaign in World War I.