US actor Jeff Conaway, best known as 'Kenickie' in Grease and for his role in the sitcom Taxi, has died, aged 60.