Anti-vax religious shows from the US spreading misinformation cop a watchdog breach -but there was a real sting in the tail.