New sports doco tells the story of a basketball legend unlike any other.