Foxtel has vowed to clean up its content following several shows with nudity and sexual content deemed too racy for an MA classification.