Doco on SBS explores Trump’s clash with Congress, and efforts to reshape his party around divisive cultural issues.