Showcase premieres a documentary on the gay rugby tournament played for the first time in Sydney.