Kassandra Clementi, who appears in Underbelly: Infiltration, has been cast in a recurring role in a US dramedy.