Tonight's episode of Supernatural is the 'backdoor pilot' for the spin-off series Supernatural: Bloodlines