Yellowstone, NCIS, FBI and Chicago Fire are the top performers across America's annual Fall season.