Rose Byrne, Simon Baker and Toni Collette are all recognised, but Glee is the big winner in the TV categories at the annual Golden Globe nominations.