Jane Fonda is set to star in a comedy, as a mother who becomes roommates again with her daughter.