SBS football commentator Paul Williams, whose commentary helped win SBS its first Logie, was found dead in his Sydney apartment at the weekend.