US actress Andrea Savage has joined the cast of Wilfred alonside Jason Gann and Elijah Wood.