Ratings: Controversial SBS series is a third of its debut season, while ARIAs isn't enough for Nine to eclipse Seven.